[:pt]
[vc_row][vc_column el_id=”page-header” css=”.vc_custom_1505406829083{padding-top: 0px !important;}” offset=”vc_col-lg-7 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_custom_heading text=”Pacifique Sud Is Back” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” el_class=”page-header”][/vc_column][vc_column width=”5/12″ offset=”vc_col-lg-5 vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][/vc_column][/vc_row][vc_row el_id=”page-content”][vc_column offset=”vc_col-lg-7 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″ css=”.vc_custom_1505822181339{margin-bottom: 50px !important;}”][vc_images_carousel images=”27668,27637,27669,27670″ img_size=”1000X661″ onclick=”link_no” autoplay=”yes” wrap=”yes” el_id=”page_carousel”][/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-5 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]Pacifique Sud, a marca vintage conhecida pelo logotipo da tartaruga, renasceu pelas mãos de João Freitas e Raquel Ribeiro, com uma fórmula ainda mais irreverente, completa e sem esquecer os bestsellers, as jardineiras de ganga que apaixonaram gerações. Peças street e surfwear unissexo, camisas, calças, calções e vestidos em gangas, t-shirts personalizadas por grafiters portugueses e os surfer ponchos. Pacifique Sud, a marca de origem francesa, mais portuguesa do mundo, está de volta![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
[:en]
[vc_row][vc_column el_id=”page-header” css=”.vc_custom_1505406829083{padding-top: 0px !important;}” offset=”vc_col-lg-7 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_custom_heading text=”Pacifique Sud Is Back” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes” el_class=”page-header”][/vc_column][vc_column width=”5/12″ offset=”vc_col-lg-5 vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][/vc_column][/vc_row][vc_row el_id=”page-content”][vc_column offset=”vc_col-lg-7 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″ css=”.vc_custom_1505822181339{margin-bottom: 50px !important;}”][vc_images_carousel images=”27668,27637,27669,27670″ img_size=”1000X661″ onclick=”link_no” autoplay=”yes” wrap=”yes” el_id=”page_carousel”][/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-5 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]Pacifique Sud, the vintage brand known for the tortoise logo, was reborn by the hands of João Freitas and Raquel Ribeiro, with an even more irreverent formula, complete and not forgetting the bestsellers, the bergamas that have fascinated generations. Unisex streetwear and surfwear, shirts, pants, shorts and dresses in bargains, t-shirts customized by Portuguese grafiters and the surfer ponchos. Pacifique Sud, the brand of French origin, the most Portuguese in the world, is back![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
[:]
