[:pt]
[vc_row][vc_column el_id=”page-header” css=”.vc_custom_1505406829083{padding-top: 0px !important;}” offset=”vc_col-lg-7 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_custom_heading text=”ASPORTUGUESAS” use_theme_fonts=”yes” el_class=”page-header”][/vc_column][vc_column width=”5/12″ offset=”vc_col-lg-5 vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][/vc_column][/vc_row][vc_row el_id=”page-content”][vc_column offset=”vc_col-lg-7 vc_col-md-7 vc_col-xs-12″ css=”.vc_custom_1512433468468{margin-bottom: 50px !important;}”][vc_images_carousel images=”34251,34252,34253,34254″ img_size=”1000X661″ onclick=”link_no” autoplay=”yes” wrap=”yes” el_id=”page_carousel”][/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12″][vc_column_text el_id=”text-row”]ASPORTUGUESAS são mais do que originais e irreverentes: são amigas do ego dos consumidores e do meio ambiente. Produzidas com base em cortiça, material orgânico e sustentável, a marca tem a capacidade de gerar goodwill e alto interesse nos potenciais consumidores.
ASPORTUGUESAS, não é só para quem gosta de ser diferente, é também para quem gosta de experimentar coisas novas.
ASPORTUGUESAS são avant garde no que diz respeito às novas tendências da moda e mostram Portugal como nunca ninguém o viu: um destino único com personalidade própria e muito forte, que pretende espalhar a palavra por este mundo fora.
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
[:en]
[vc_row][vc_column el_id=”page-header” css=”.vc_custom_1505406829083{padding-top: 0px !important;}” offset=”vc_col-lg-7 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_custom_heading text=”ASPORTUGUESAS” use_theme_fonts=”yes” el_class=”page-header”][/vc_column][vc_column width=”5/12″ offset=”vc_col-lg-5 vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][/vc_column][/vc_row][vc_row el_id=”page-content”][vc_column offset=”vc_col-lg-7 vc_col-md-7 vc_col-xs-12″ css=”.vc_custom_1512433468468{margin-bottom: 50px !important;}”][vc_images_carousel images=”34246,34247,34248,34249″ img_size=”1000X661″ onclick=”link_no” autoplay=”yes” wrap=”yes” el_id=”page_carousel”][/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12″][vc_column_text el_id=”text-row”]ASPORTUGUESAS are a new footwear concept that was born with the purpose of creating quality, sustainable & eco-friendly footwear. We are proud to be the world’s first Cork flip-flops brand, using a 100% natural raw material that is born from a tree and retrieved every nine years without the tree ever being cut. We are inspired by Nature, and with our unique choice of Natural & Recycled materials we are committed in giving back!
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
[:]
